Nos hemos pasado todo el fin de semana hilando fino. Esta mañana he consultado la RAE, hilar fino no está admitido.
Hilar delgado es la locución verbal admitida formalmente pero si la utilizas en alguna conversación es posible que te miren raro (como a un/a freaky en su significado español). Si intentas explicar que está admitido en la RAE tampoco te librará del apelativo.
Así que hilemos delgado y mírame raro, hablemos de Fallas y todos sus significados.
- Este jersey tiene una falla (seguimos con hilos) y es que falla puede ser un defecto, una falta.
- La falla de San Andrés es muy famosa. Y es que en Geología también se utiliza para designar la fractura de la corteza terrestre.
- Este año voy a visitar las Fallas de Valencia. Las Fallas como festejos de San José en Valencia que se celebran del 15 al 19 de marzo.
- Soy de la Falla Na Jordana. La falla entendida como cada una de las agrupaciones o asociaciones de Valencia que participan en la fiesta.
- La Falla Convento Jerusalen. ha ganado el primer premio. La falla como monumento que se planta cada año y se quema al finalizar las fiestas.
¡Cuan vamos a aprender!
Hay Muchoooo ( aaaaaa lot) en la Rae
I love it! ¡Me encanta! ¡Me enseñas muuuuuucho! Así que - al hacer el examen de C1 del castellano, escribiré "hilar delgado" pero cuando os hablo a los españoles diré "hilar fino." Kelly = buena alumna, ¿verdad? :)
ResponderEliminarUna canción "hippy" para ti: https://www.youtube.com/watch?v=fC1wYtAIOXE (San Andreas Fault de una de las cantantes favoritas de mi madre)
Eres buena alumna, mejor profesora y muy buena amiga. I love the song (Maybe I am hippy too)
ResponderEliminar